"остарбайтер" meaning in All languages combined

See остарбайтер on Wiktionary

Noun [Русский]

IPA: ɐstɐrˈbaɪ̯tɛr [singular], ɐstɐrˈbaɪ̯tɛrɨ [plural], ɐˈstarbəɪ̯tɛr [singular], ɐˈstarbəɪ̯tɛrɨ [plural]
Etymology: Происходит от нем. Ostarbeiter «работник с Востока»; * первая часть — из нем. Ost, далее от ??; * вторая часть — из нем. Arbeiter, далее от ?? Forms: оста́рба́йтер [nominative, singular], оста́рба́йтеры [nominative, plural], оста́рба́йтера [genitive, singular], оста́рба́йтеров [genitive, plural], оста́рба́йтеру [dative, singular], оста́рба́йтерам [dative, plural], оста́рба́йтера [accusative, singular], оста́рба́йтеров [accusative, plural], оста́рба́йтером [instrumental, singular], оста́рба́йтерами [instrumental, plural], оста́рба́йтере [prepositional, singular], оста́рба́йтерах [prepositional, plural]
  1. истор. вывезенный с территории Восточной Европы (преимущественно СССР) человек, использовавшийся властями Третьего рейха принудительно в качестве дешёвой или низкооплачиваемой рабочей силы Tags: historical
    Sense id: ru-остарбайтер-ru-noun-0XRsS76u
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: работник Translations: Ostarbeiter (Немецкий)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нет сведений о составе слова/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Ostarbeiter «работник с Востока»;\n* первая часть — из нем. Ost, далее от ??;\n* вторая часть — из нем. Arbeiter, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "оста́рба́йтер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оста́рба́йтеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оста́рба́йтера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оста́рба́йтеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оста́рба́йтеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оста́рба́йтерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оста́рба́йтера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оста́рба́йтеров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оста́рба́йтером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оста́рба́йтерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оста́рба́йтере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оста́рба́йтерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "работник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гранин",
          "date": "1987",
          "ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]",
          "text": "В лабораторию русского профессора всё больше устремлялось беглецов, остарбайтеров, русских, нерусских.",
          "title": "Зубр"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вывезенный с территории Восточной Европы (преимущественно СССР) человек, использовавшийся властями Третьего рейха принудительно в качестве дешёвой или низкооплачиваемой рабочей силы"
      ],
      "id": "ru-остарбайтер-ru-noun-0XRsS76u",
      "raw_glosses": [
        "истор. вывезенный с территории Восточной Европы (преимущественно СССР) человек, использовавшийся властями Третьего рейха принудительно в качестве дешёвой или низкооплачиваемой рабочей силы"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐstɐrˈbaɪ̯tɛr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐstɐrˈbaɪ̯tɛrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐˈstarbəɪ̯tɛr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐˈstarbəɪ̯tɛrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ostarbeiter"
    }
  ],
  "word": "остарбайтер"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Нет сведений о составе слова/ru",
    "Нужна этимология",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от нем. Ostarbeiter «работник с Востока»;\n* первая часть — из нем. Ost, далее от ??;\n* вторая часть — из нем. Arbeiter, далее от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "оста́рба́йтер",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оста́рба́йтеры",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оста́рба́йтера",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оста́рба́йтеров",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оста́рба́йтеру",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оста́рба́йтерам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оста́рба́йтера",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оста́рба́йтеров",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оста́рба́йтером",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оста́рба́йтерами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "оста́рба́йтере",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "оста́рба́йтерах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "работник"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Гранин",
          "date": "1987",
          "ref": "Д. А. Гранин, «Зубр», 1987 г. [НКРЯ]",
          "text": "В лабораторию русского профессора всё больше устремлялось беглецов, остарбайтеров, русских, нерусских.",
          "title": "Зубр"
        }
      ],
      "glosses": [
        "вывезенный с территории Восточной Европы (преимущественно СССР) человек, использовавшийся властями Третьего рейха принудительно в качестве дешёвой или низкооплачиваемой рабочей силы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "истор. вывезенный с территории Восточной Европы (преимущественно СССР) человек, использовавшийся властями Третьего рейха принудительно в качестве дешёвой или низкооплачиваемой рабочей силы"
      ],
      "tags": [
        "historical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐstɐrˈbaɪ̯tɛr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐstɐrˈbaɪ̯tɛrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐˈstarbəɪ̯tɛr",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ɐˈstarbəɪ̯tɛrɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Ostarbeiter"
    }
  ],
  "word": "остарбайтер"
}

Download raw JSONL data for остарбайтер meaning in All languages combined (3.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.